Toni Morrison : Récitatif - Ed Christian Bourgois - Nouvelle
Ce texte est l’unique et seule nouvelle jamais écrite par Toni Morrison, publiée en 1983 aux Etats-Unis, en 2019 en France dans la revue America et enfin cette année édité aux Editions Christian Bourgois. « C’est l’événement de la rentrée littéraire », disent certains médias.
Que dire de Toni Morrison ? Elle était romancière, essayiste, critique littéraire, dramaturge, professeure de littérature et éditrice américaine. Cette auteure afro-américaine fut lauréate du prix Nobel de littérature en 1993. Elle a publié 11 romans traduits en français dont Beloved, récompensé par le prix Pulitzer en 1988. Elle est décédée le 5 Août 2019. Elle s’est battue toute sa vie sur les questions raciales, la violence, la place des femmes dans la société. Tous ces thèmes sont abordés dans cette nouvelle qui raconte l’amitié entre deux enfants qui se rencontrent dans un foyer puis se recroisent par hasard une fois devenues des femmes et vivant dans des conditions de vie totalement différentes : « Chacune lutte pour affirmer son identité ».
Je ne dévoile pas l’énigme contenue dans cette nouvelle, énigme étudiée dans la postface passionnante écrite par Zadie Smith.
« Récitatif nous offre la quintessence d’une des voix les plus inoubliables de la littérature américaine contemporaine » nous écrit l’éditeur.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire